Ответ: Исходя из текста вопроса, в суде находится исковое заявление Вашего брата о выделении части квартиры в натуре. Если собственниками квартиры являетесь Вы, мать и брат, то он имеет право на подобное выделение.
Так, согласно ст. 358 Гражданского кодекса Украины, право общей долевой собственности осуществляется совладельцами по их согласию. Совладельцы могут договориться о порядке владения и пользования имуществом, являющимся их общей долевой собственностью (другими словами Вы можете без суда заключить договор о порядке владения и пользования общим имуществом в соответствии с Вашими долями в праве общей долевой собственности, удостоверив его нотариально). Каждый из совладельцев имеет право на предоставление ему во владение и пользование той части общего имущества в натуре, которая соответствует его доле в праве общей долевой собственности. При невозможности этого он имеет право требовать от других совладельцев, которые владеют и пользуются общим имуществом, соответствующей материальной компенсации.
Кроме того, согласно Постановления Пленума Верховного Суда Украины № 20 от 22.12.1995 года "О судебной практике по делам по искам о защите права частной собственности", квартира, которая является общей совместной или общей долевой собственностью, по требованию участника (участников) этой собственности подлежит разделу в натуре, если возможно выделить сторонам изолированные жилые и другие помещения с самостоятельными выходами, которые могут использоваться как отдельные квартиры или которые можно переоборудовать в такие квартиры. В противном случае может быть установлен порядок пользования помещениями квартиры.
2. Согласно ч.3 ст.163 Гражданского процессуального кодекса Украины после открытия судебного заседания суд устанавливает личности тех, кто явился. В законе отсутствуют нормы, которые обязывают участников судебного рассмотрения предъявить именно паспорт для подтверждения своей личности. Таким образом, Ваша мама в судебном заседании может предъявить другой документ, удостоверяющий её личность (например, пенсионное удостоверение, водительские права и т.д.), пояснив при этом уважительность причины отсутствия паспорта.
3. Статьей 257 Гражданского кодекса Украины установлен срок исковой давности длительностью в три года.
Таким образом, в судебном порядке (если ранее судом уже не выносились решения) с Вас можно взыскать долг по оплате за коммунальные услуги только по задолженностям, которые возникли за период трёх последних лет на момент обращения в суд с исковым заявлением (то есть не с 2001 года, а с 2007 года). Задолженность взыскивается со всех лиц, которые проживают и зарегистрированы в квартире.
Согласно ч.4 ст.257 Гражданского кодекса Украины истечение исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием для отказа в иске.